The other one

francoise 2

Rainy Day

I can’t get over how there’s a Vladimir Tretchikoff painting that I recently saw for the first time that I really really like.

I saw this little postcard-size print at a hotel gift-shop and wondered why a painting of Françoise Hardy was being sold as a post card. On closer examination I saw it was a Tretchikoff, titled ‘Rainy Day’. I liked it and was amazed at the subject’s resemblance to the French singer.

Then popping in at Delaire-Graff recently, as one does, I finally got to see the Chinese Lady on display, in the flesh so to speak; remember I wrote about it here.  It looks just like the millions of prints (haha) and it’s behind glass and a frame I don’t like. It’s not awesome.

Anyway, there’s a book on the artist and his life for sale; it was a tad pricey so I just flipped through it and guess what I found? The story behind the Françoise Hardy painting.

Because it is her, after all.

When she toured South Africa in 1968 she agreed to pose for him. From his website: “.. he realised that she was just the right model to pose for the subject he had long wanted to paint. Of this canvas the artist says: “It was inspired by the knowledge that there is a rainy day in every young girl’s life, a day when she feels insecure, imprisoned within herself, and the world seems wet and bleak.”

Maybe he saw something – she went on to become extremely ill as a result of anorexia for a number of years but seems to have recovered now.

So, this kitsch artist I’ve always mocked and loathed once painted my namesake, one of our most loved French singers, and one to whom I owe thanks for helping me get my name (sometimes) recognised in this country all those years here with a foreign name.

Are these two paintings a contrast, or what? Which would you want on your wall?

Chinese Girl1

The Chinese Lady displayed in all her glory in the foyer of Delaire-Graff.
There’s a wine tasting lounge very close by where you can erase this picture from your mind if you so desire.

About Francoise Armour

I run a small touring company (Tours du Cap) at the bottom of Africa, to show visitors the beauty and vibrant culture of the country I have lived in since my parents brought me here from France as a child. I enjoy taking photos and wish I had learnt to do it properly. I enjoy writing but don't do enough of it. I enjoy walking in the mountains that surround me and I marvel over the views and the flowers and the amazing rock formations. I have a small, cute, clever, black dog of indeterminable breed, named Vida, who reminds me regularly that walking and getting out is not only for when tourists want it.

All feedback welcome, so share your thoughts please!

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s


A note to all accidental visitors:

I am not a photographer and do not claim to have any particular skills whatsoever in that department. I have enormous respect for those who can see the potential in a scene and can create a great photo. Good photography is an art, in my opinion.

I am just a happy snapper, I have no special lenses or accessories, my camera is very simple and it's usually best to leave the setting on auto.

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 81 other followers

The Best Ticher

EFL advice, tricks and tips for newbie teachers...

Nourish Your Soul

Live, Learn, Love & Grow!

Morsels of Gratitude

Trying to find the positive in a world where negative has become too comfortable

Tales from the African Bush

Brian Connell - Author News

The latest news on and the WordPress community.

Trekking Across Gondwanaland

My long journey to Australia and back

A pic a day from the Cape

Snippets of my life, my city, and beyond

%d bloggers like this: